Phù Thủy Grump Và Vương Quốc Sắc Màu
Here Comes The Grump
Điều tra viên đốt phá Sean McCaffrey, con trai của trung úy Stephen "Bull" McCaffrey quá cố, làm việc tại Trạm 17 của Sở Cứu hỏa Chicago , một trong những đơn vị trong bộ phận do chú của anh ta, Phó Quận trưởng Văn phòng Điều tra Hỏa hoạn Chicago ( OFI) Brian McCaffrey. Sean thích làm việc một mình, và ban đầu tỏ ra thô lỗ khi Đội trưởng White của Trạm 17 nói với anh ta rằng anh ta phải tuân theo nghi thức và làm việc với một đối tác, Maggie Rening.