Take 1: Bài ca duy nhất
Take 1
Lê Minh vào vai Wei Han – một cảnh sát đến từ Singapore, đang công tác trong đội chống xã hội đen, người đang muốn kết hôn với cô nàng Ma Ching-Ha (Châu Huệ Mẫn) – vì thế anh đi đến Hồng Kông cùng với cô ấy để gặp cha cô ấy, ông Mã (Kent Cheng). Tuy nhiên, anh đã gặp không ít rắc rối khi ông Mã lại là một ông trùm xã hội đen có số má trong khu vực và vì thế ông ta không thực sự muốn có một thành viên trong gia đình là một cảnh sát...