Những cô nàng Gilmore (Phần 1)
Gilmore Girls (Season 1)
Jim Hawkin, lớn lên ở một quán trọ nơi bố mẹ cậu làm chủ. Vào một ngày nọ, có một thủy thủ già đến ở trọ, và vô tình lộ ra việc hắn ta vốn là thành viên cũ của băng cướp biển của thuyền trưởng Flint huyền thoại, đang trốn chạy đồng bọn. Trước khi chết, Bill đã tiết lộ cho Jim về kho báu của băng Flint, cùng với bản đồ kho báu do ông ta giữ. Khi Bill chết, Jim đã kịp lấy bộ bản đồ trước khi đồng bọn của Bill đến phá quán để cố tìm kiếm bản đồ. Chuyến phiêu lưu tìm kho báu của Jim Hawkins bắt đầu...