Russell Howard: Chất bôi trơn
Russell Howard: Lubricant
Trong tương lai gần, một sự kiện đua xe thế hệ tiếp theo mang tên NEX Race sẽ được công bố, làm thay đổi thế giới đua xe. Công nghệ mới đã giúp việc đua xe ở tốc độ trên 500 km/h trở nên an toàn, thay đổi hoàn toàn cuộc đua trên trường thế giới. Rin Rindou, người từng mơ ước trở thành vũ công ba lê, đã từ bỏ ước mơ của mình vì chấn thương, bất ngờ bị ném vào thế giới đua xe thế hệ tiếp theo.